##\
# This file is a part of the phpMussel\Core package.
# Homepage: https://phpmussel.github.io/
#
# PHPMUSSEL COPYRIGHT 2013 AND BEYOND BY THE PHPMUSSEL TEAM.
#
# License: GNU/GPLv2
# @see LICENSE.txt
#
# This file: Polish language data (last modified: 2022.02.13).
##/

Text Direction: "ltr"
SafeBrowseLookup_200: "Wykryto potencjalnie szkodliwy adres URL"
SafeBrowseLookup_400: "Błąd żądania API"
SafeBrowseLookup_401: "Błąd autoryzacji API"
SafeBrowseLookup_503: "Usługa API niedostępna"
SafeBrowseLookup_999: "Nieznany błąd API"
corrupted: "Wykryto uszkodzony PE"
data_not_available: "Dane nie dostępne."
detected: "Wykryto %s"
detected_control_characters: "Wykryte znaki kontrolne"
encrypted_archive: "Wykryto zaszyfrowane archiwum; Zaszyfrowane archiwa są niedozwolone"
error_log_header: "Jeśli nadal występuje którykolwiek z poniższych błędów, w celu zgłaszać je lub szukać wsparcia, utwórz nowy issue na stronie issues-ów phpMussel w GitHub, gdy będziesz mieć wolną chwilę, z przedmiotowymi błędami wraz z wszelkimi innymi istotnymi informacjami dołączonymi. Dzięki."
failed_to_access: "Nie można uzyskać dostępu do „%s”!"
field_date: "Data"
field_header_hash_reconstruction: "Rekonstrukcja podpisy hashów"
field_header_pe_reconstruction: "Rekonstrukcja podpisów segmentowych PE"
field_header_scan_results_why_flagged: "Wyniki skanowania (dlaczego oflagowane)"
field_ip_address: "Adres IP"
file: "Plik"
filesize_limit_exceeded: "Przekroczono limit rozmiaru pliku"
filetype_blacklisted: "Typ pliku na czarnej liście"
finished: "Skończone"
generated_by: "Wygenerowane przez %s"
grammar_brackets: "%s (%s)"
grammar_exclamation_mark: "%s!"
grammar_fullstop: "%s."
grammar_spacer: " "
image: "Obraz"
invalid_data: "Niepoprawny dane!"
invalid_file: "Niepoprawny plik!"
invalid_url: "Niepoprawny URL!"
macros_not_permitted: "Makra są niedozwolone"
only_allow_images: "Dozwolone są tylko pliki graficzne"
quarantined_as: "Poddany kwarantannie jako „%s.qfu”."
recursive: "Przekroczono limit głębokości rekurencji"
response_error: "Błąd"
scan_chameleon: "Wykryto atak kameleona %s"
scan_checking: "Sprawdzam „%s”."
scan_command_injection: "Wykryto wstrzyknięcia polecenia"
scan_complete: "Kompletny"
scan_extensions_missing: "Błąd (brak wymaganych rozszerzeń)!"
scan_filename_manipulation_detected: "Wykryto manipulację nazwą pliku"
scan_missing_filename: "Brak nazwy pliku"
scan_no_problems_found: "Nie znaleziono problemów."
scan_reading: "Czytam"
scan_signature_file_missing: "Brak pliku podpisy"
scan_tampering: "Wykryto potencjalnie niebezpieczne manipulowanie plików"
started: "Zaczęło się"
state_failed_missing: "Zadanie nie powiodło się, ponieważ niezbędny komponent jest niedostępny."
too_many_files_in_archive: "Zbyt wiele plików w archiwum"
too_many_urls: "Zbyt wiele adresów URL"
x_does_not_exist: "%s nie istnieje"