##\
# This file is a part of the phpMussel\Core package.
# Homepage: https://phpmussel.github.io/
#
# PHPMUSSEL COPYRIGHT 2013 AND BEYOND BY THE PHPMUSSEL TEAM.
#
# License: GNU/GPLv2
# @see LICENSE.txt
#
# This file: Tamil language data (last modified: 2022.02.13).
##/

Text Direction: "ltr"
SafeBrowseLookup_200: "தீங்கு விளைவிக்கும் URL கண்டறியப்பட்டது"
SafeBrowseLookup_400: "API கோரிக்கை பிழை"
SafeBrowseLookup_401: "API அங்கீகார பிழை"
SafeBrowseLookup_503: "API சேவை கிடைக்கவில்லை"
SafeBrowseLookup_999: "தெரியாத API பிழை"
corrupted: "சிதைந்த PE கண்டறியப்பட்டது"
data_not_available: "தரவு கிடைக்கவில்லை."
detected: "%s கண்டறியப்பட்டது"
detected_control_characters: "கட்டுப்பாட்டு பைட்டுகள் கண்டறியப்பட்டது"
encrypted_archive: "மறைகுறியாக்கப்பட்ட காப்பகம் கண்டறியப்பட்டது; மறைகுறியாக்கப்பட்ட காப்பகங்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை"
error_log_header: "பின்வரும் பிழைகள் ஏதேனும் காலப்போக்கில் தொடர்ந்தால், உங்களுக்கு ஓய்வு நேரம் கிடைத்ததும், சிக்கலைப் புகாரளிக்கவும் ஆதரவைப் பெறவும் GitHub இல் phpMussel issues பக்கத்தில் ஒரு புதிய issue உருவாக்கவும். இணைக்கப்பட்ட வேறு எந்த தகவலுடனும் கேள்விக்குரிய பிழைகளை குறிப்பிடுங்கள். நன்றி."
failed_to_access: ""%s" ஐ அணுகுவதில் தோல்வி!"
field_date: "தேதி"
field_header_hash_reconstruction: "ஹாஷ் கையொப்பங்கள் புனரமைப்பு"
field_header_pe_reconstruction: "PE பிரிவு கையொப்பங்கள் புனரமைப்பு"
field_header_scan_results_why_flagged: "ஸ்கேன் முடிவுகள் (ஏன் கொடியிடப்பட்டது)"
field_ip_address: "ஐபி முகவரி"
file: "கோப்பு"
filesize_limit_exceeded: "கோப்பு அளவு வரம்பை மீறியது"
filetype_blacklisted: "கோப்பு வகை கருப்புபட்டியலிடப்பட்டுள்ளது"
finished: "முடிந்துவிட்டது"
generated_by: "%s ஆல் உருவாக்கப்பட்டது"
grammar_brackets: "%s (%s)"
grammar_exclamation_mark: "%s!"
grammar_fullstop: "%s."
grammar_spacer: " "
image: "படம்"
invalid_data: "தவறான தரவு!"
invalid_file: "தவறான கோப்பு!"
invalid_url: "தவறான URL!"
macros_not_permitted: "மேக்ரோக்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை"
only_allow_images: "படக் கோப்புகள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகின்றன"
quarantined_as: ""%s.qfu" என தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது."
recursive: "மறுநிகழ்வு ஆழ வரம்பு மீறியது"
response_error: "பிழை"
scan_chameleon: "%s பச்சோந்தி தாக்குதல் கண்டறியப்பட்டது"
scan_checking: ""%s" ஐ சரிபார்க்கிறது."
scan_command_injection: "கட்டளை ஊசி முயற்சி கண்டறியப்பட்டது"
scan_complete: "முடிந்தது"
scan_extensions_missing: "தோல்வி (தேவையான நீட்டிப்புகளைக் காணவில்லை)!"
scan_filename_manipulation_detected: "கோப்பு பெயர் கையாளுதல் கண்டறியப்பட்டது"
scan_missing_filename: "கோப்பு பெயர் இல்லை"
scan_no_problems_found: "எந்த சிக்கலும் காணப்படவில்லை."
scan_reading: "படித்தல்"
scan_signature_file_missing: "கையொப்ப கோப்பு இல்லை"
scan_tampering: "ஆபத்தான கோப்பு சேதமடைதல் கண்டறியப்பட்டது"
started: "தொடங்கியது"
state_failed_missing: "தேவையான கூறு கிடைக்காததால் பணி தோல்வியடைந்தது."
too_many_files_in_archive: "காப்பகத்தில் அதிக எண்ணிக்கையிலான கோப்புகள்"
too_many_urls: "பல URL கள்"
x_does_not_exist: "%s இல்லை"
